7 de octubre de 2014

I knew there was something fishy.

By order of the commissioner of police, Zubrowka Province, 
I hereby place you under arrest for the murder of 
Madame Celine Villenueve Desgoffe-und-Taxis.
M. Gustave
I knew there was something fishy
We never got the cause of death. 
She's been murdered, and you think I did it.

5 de octubre de 2014

Your devoted Monsieur Gustave.

My dear and trusted colleagues...I miss you deeply as I write from the confines of my regrettable and preposterous incarceration. Until I walk amongst you again as a free man, the Grand Budapest remains in your hands, as does its impeccable reputation. Keep it spotless, and glorify it. Take extra-special care of every little bitty bit of it as if I were watching over you like a hawk with a horse-whip in its talons,
 because I am.

Should I discover a lapse of any variety during my absence, I promise swift and merciless justice will descend upon you. A great and noble house has been placed under your protection. Tell Zero if you see any funny business...Your devoted Monsieur Gustave.

3 de octubre de 2014

You're looking so well, darling...

You're looking so well, darling, 
you really are... they've done a marvelous job.
I don't know what sort of cream they've put on you down
 at the morgue, but... I want some.